字幕管理器 2012V1.15.1

字幕管理器（SubManager）是一个可以自动批量下载字幕，处理字幕，校验字幕的小工具。他的前身是台湾网友John Fung于2009年发布的ShooterDownloader，原来的用途只是单纯的从射手网批量下载字幕，由于年代久远，已经无法继续使用，继而ayeah继续维护此软件的更新，在原来的基础上增强了不少功能。

字幕管理器（SubManager）目前主要功能有：1、遍历子目录，批量下载匹配字幕，保存到电影目录；2、自动改名字幕文件与电影匹配；3、自动筛选已经有字幕的电影，及过滤sample等电影预览文件，含有.mjbignore文件的目录也会忽略；4、增加筛选查看按钮；5、预览字幕（只预览跟视频文件名一样的srt文件）；6、打开视频文件所在目录；7、校验字幕（编码是否ANSI，是否中文字幕，是否格式正确）；8、修正格式不正确的字幕，就是时间00:01:03.906会修正成；00:01:03,906（格式不对部分播放机不认）；9、转换为ansi（部分播放机不认unicode）；10、删除字幕（删除跟视频文件名一样的srt文件）；11、调用SrtEdit.exe编辑字幕；12、列出电影文件体积，并可排序。

字幕管理器